TOKYO, 23 Kasım 2009, 2009 (IPS / GIN COMTEX üzerinden) --

Küresel ekonomik krizin olduğu ABD'nin büyük finans kurumlarının çöküşünü takiben, geçen yıl patlak düşme sarmal bir çok ekonomileri gönderdi. Birçoğu da ekonomik kalkınma modellerinin yeniden gözden geçirmek zorunda kaldı.

Waseda Üniversitesi Tokyo at Dr Haziran Nishikawa için, emekli profesör, bir dayanışma daha bir daha uygun bir seçenek tabanlı ekonomi, ya da bir insan ve sosyal kalkınmanın teşvik etmektedir. Bu, ona göre, bir kar ve hırs-hangi tabandan gelişme çoğu rehin olan ekonomi odaklı kontrastlı.

Dr Nishikawa olan o küreselleşmiş bir piyasa ekonomisinde mümkün değildir düşünüyor sosyal kalkınma ve dayanışma ekonomisi (SE), tabandan gelişmesi için alternatif bir çerçeve kişi, Japonya'nın önde gelen kuramcı. O, bu onun gibi dayanışma ekonomisinin savunucuları engenders baskıcı sosyal koşullar inandığınız bir kapitalist ekonominin dönüşümü amaçlayan bir kavram olduğunu söylüyor.

SE kavramı ilk Dünya Sosyal Forumu sivil toplum kuruluşlarının sırasında 2001 yılında gelişti. Forum ekonomik küreselleşmenin kötü etkilerine karşı çalıştı ve anti-pazar, insan yönlerini kınadı odaklı ekonomi, her şeyin merchandised "ve işlem tabanlı" ve ortamı hızla kötüye gidiyor, diyor.

Rüyasında bir toplum, sivil toplumun birlikte çaba ve kamu sektörü ile hakiki insan büyüme gerçekleştirmek için sürdürülebilir bir çevre tarafından işaretlenen görmektir. Bu aspirasyon onun Asya Forumu Dayanışma Ekonomi, Tokyo'da geçen hafta düzenlenen yılında yeniden reverberated.

SE propaganda için umutları Japonya ve cinsiyet farkı, sosyal iş güvensizliği ve yoksulluk, bu rahatsız edici oranlarda varsaydım bir zemine karşı umut verici görünüyor. Aslında Dr Nishikawa gururla, dayanışma faaliyetleri ekonomi teşvik birkaç ülkesinin yer alıyor diyor. Bu tabandan kalkınmayı teşvik amaçlanan sosyal işletmeler, sosyal finansman programları, adil ticaret ve kar amacı gütmeyen şirketler refah, sağlık ve bakım çalışmaları ve tarım alanlarında-hepsi içermektedir.

O dünyada Japonya dayanışma ekonomisinin takip ve diğer yerlerde için umutları ponders.

IPS: SE ekonomik kriz bu kez ne demek?

Haziran Nishikawa: ekonomik küreselleşmenin son yıllarda giderek artan yoksulluk, işsizlik ve sosyal bölünme konusunda küresel ölçekte getirdi ve bu ağır sivil toplum grupları tarafından eleştirildi.

Diğer taraftan, bu para teşvik etmiştir-odaklı veya açgözlülük, ekonomi ulus ötesi şirketler ve finansal kurumları arasında. Toplu hataları 2007-08 küresel bir mali krize yol açtı.

Bu durumda, hükümetler serbest ticaret ve ekonomik ortaklık anlaşması gibi çeşitli bölgesel işbirliği projeleri geliştirmek eğilimindedir. Ancak, korkular böyle düzenleri sadece başarısız bir bölgesel küreselleşme sağlayacaktır vardır.

IPS: Bu konuda SE forumun rolü nedir?

JN: forumda hem daha insancıl ekonomi ve toplum savunucuları ve küresel düzeyde bölgesel. Bu, özellikle Asya, where hızlı ekonomik büyüme büyük yoksulluk, toplumsal bölünme ve çevresel bozulma yaratmıştır önemlidir. IPS: Şu an görünümünde bu sorunlar yardımcı olabilir elde Asya Forumu Tokyo mi?

JN: Bir taraftan Forumu Tokyo gibi Asya'da Japonya daha fazla SE faaliyetlerini geliştirmek için iyi bir çıkış noktasıdır. Doğum diğer, bu deneyimlerini, karşılıklı destek ve dünyanın beş kıtada SE savunucuları arasında ortaklıklar için iyi bir başlangıç.

Aslında, Asya değil sadece, aynı zamanda Avrupa, Kuzey Amerika, Okyanusya ve dünyanın diğer yerlerinden çok sayıda temsilci görmek şaşkına döndü. Bu Asya'da SE hareketin rolü sadece Asya ülkeleri arasında değil, aynı zamanda dünyanın başka bölgelerinde önemli olarak kabul anlamına gelir.

IPS: nasıl sonrası Japonya betimleyecekti II Dünya Savaşı dönemi ve ne dünyanın en büyük ikinci ekonomisi SE teşvik için geçerli demek?

Japonya'daki JN: sonrası Dünya Savaşı ekonomisi "kalkınma odaklı diktatörlüğü" olan siyasetçiler, iş grupları ve bürokratların bir koalisyon önderliğinde tarafından işaretlenir. Olmayan bir kooperatif şeklinde kar sektörü var, ancak büyük ölçüde dedi içinde hayatta kalkınma odaklı rejim. Sivil toplum örgütlerinin gücü uzun zayıf vardır.

Ama durum hızla hangi 1990'larda gerçekleşti kabarcık ekonomi, çöküşünden sonra değişmeye başladı. , Kalkınma odaklı diktatörlüğü işlevini doğru kesildiği tarih Sonuç olarak. Sivil toplumun yükselişi ve bu on yılda, bu daha çok kamu sektöründe hesap verebilirlik ve demokratikleşme arıyorlar insanların hareketlerini açtı.

1.993 sonra Liberal Demokrat Parti (LDP), hangi ve odaklı diktatörlüğü sona gelişimi sembolize Japon siyaset partilerin çoğunluğu oluşan koalisyon hükümetinin yeni bir döneme girilen hakimiyeti. Bu değişiklik, uluslararası çevre, yapılacak değişiklik ile hızlandırılmış olarak nerede Doğu-Batı Soğuk Savaş sona erdi ve nerede dünya daha çok taraflı olmuştur.

1997 ve 1998 yılları arasında Asya para ve mali kriz, sonra ve Başbakan Junichiro Koizumi, Japonya olan küreselleşme ve liberalizasyon terfi ve yükümlülük sırasında, küreselleşmenin kötü etkilerini bu ülkede, burada nüfusun yüzde 90 onlar ait düşünce görünür oldu orta sınıf.

Bu uluslararası ve yerel değişiklikleri Japonya demokratikleşme itti sahip bir artırma STK etkinliklerine.

Tüm bu iyi ekonomi bir dayanışma tabanlı itmek için bodes.

IPS: Başbakan Yukio Hatoyama sivil toplum, kar amacı gütmeyen ve vatandaşların 'eylemleri desteklemek için söz verdi. Nasıl onun liderliğinde görüntülemek ve ne Japonya'da SE takibi için ima ne yapar?

JN: Başbakan Hatoyama seçimleri eski tarz geliştirme odaklı siyasi rejiminin sona erdi. O yuai '(kardeşlik' ile) Siyaset eşittir. Bu marjinal sektörlere, azınlık grupları da dahil olmak üzere, bir ses veren ve temelde insan gelişimi dayalı bir ekonomik programı takip anlamına gelir.

'Yuai' hızlı marketisation işsizlik ve yoksulluğun çok hazırlandı geçmiş hükümetler tarafından takip için tezat içinde. Bugünün Japonya'da, Demokrat Parti bu konuları ele daha fazla bir büyüme peşinde daha kararlı olduğunu tabanlı ekonomisi olarak LDP savunduğu.

Tüm bu demektir ki yeni hükümetin sosyal sorunları ele sivri ve bunların çözümünde STK'ların içerir.

IPS: sen SE potansiyeli hakkında ve Japonya'da daha taraftarları kazanmaya dolayısıyla ülkede kök salmak iyimser misiniz?

JN: bir durumda olduğu büyük işletmelerin yurtdışından ve fabrikalar hareket ediyor hükümeti her yıl, ağır bir açığı çalışan ve yoksulluk ve iş kaybı artış gösterdi, ancak insanlar başka seçeneğimiz yok tabandan bağımlı-geliştirme veya girişimcilik önderliğindeki .

Japonya'da, kamu-özel sektör işbirliği geleneksel özel işletmeler, hükümet ve büyük yer vardır. Bugün hükümet ve sivil toplum arasında işbirliğini desteklemek için geleneksel kurulum altında yıllar içinde biriken varsa hataları gidermek gerekir.

IPS: ne Asya'da ve dünyanın geri kalanı SE teşvik Japonya'nın rolü nedir?

JN: Birçok Asya ülkelerinin büyüme Japonca şekilde ihracata yönelik sanayileşme dayalı izlemiştir. Japonya bu döngü tersine bir yol olmalıdır, başkalarının yaşam tarzı değişikliği ile arasında-bir vurgu sorumlu vatandaşlık, olumlu sosyal ilişkiler ve sürdürülebilir çevre.

Bu Japonca ve Asya kültürleri için genel olarak yabancı değildir. SE yaşama alternatif bir yol sadece da kaçınılmaz mümkün değildir hem Japonya ve diğer Asya ülkeleri gösteriliyor.

IPS: nasıl Japon halkı SE karşı yanıt vermek için hareket bekliyorsunuz?

JN: Birçok Japon zorunluluk bugünkü eğilimleri tersine çevirmek için bilinçli hale gelmiştir. Bu yeni bir hükümet için onların ezici destek seçimi sırasında, olaylar Başkanı Barack Obama'nın zafer giden zinciri esinlenerek belirgindir. Olumlu bir sosyal kalkınma çevre koruma çalışmaları bu dayanışma ekonominin ahlakı ile tutarlı bir alternatif yaşam tarzına doğru insanların çözmek güçlendirecek birlikte.

Copyright (c) 2009 IPS-Inter Press Service. Tüm hakları saklıdır.